“Nautae，Caupoaburii.Nautae，quinavemexercet……”她继续回忆。船东，旅店主，厩主。船东，意即经营船舶者，对船上乘客任何品的丧失或损害承担严格责任……这是里的一章。

张颂婷果然又来了，这回学了乖，什么都不给，只坐着与她聊天。

此刻，所有愿望都褪去了，她只等他回来。

“公元五三零年。”她又答，脸上笑容。

她记得自己掩面坐在那里，两个女学生从旁边走过，侧目看了一。

第二天，周兮称病，放了司机几天假，不敢再去上学。

“什么？”那声音不懂。

她不解释，兀自说下去：“优士丁尼皇帝命他的司法大臣特里波尼安编著法律，将匿名修订了一千年古典文本摘录五十卷的里……”

就是在那个时刻，她确定，他是喜她的。

一个对另一个耳语：“你看她，是不是……？”

张颂婷却沉下面孔，转走去，只抛下一句：“走吧，明天再来。”

周兮摇。

“他什么时候跟你说他喜你？”那个声音又问。

周兮还是摇。

午后，又是那个钟，先是冷，再是困倦，噬骨的，以及一阵阵的心悸。

未曾落下，又忽然想笑。

她不知这一声“不会”究竟是什么意思，是说她年纪轻轻一个女孩，怎么看都不像是友？还是难以相信她这样一个友竟然也好意思同她们一起坐在法政大学的课堂里？

“是，他待我很好。”她答。

想到此，她忽然怕起来。怕他回来。如果他知了，会什么？又会怎么看她？另一重的绝望就这样升起来。

她不记得张颂婷问了多久，也不知自己否认了多少次。在那情形下，时间的概念是错误的，一秒钟可以长得像一万年，但朝窗外看一，又会发现天已经黑了，夜幕就像是忽然落下一样。

夜的某一刻，她累极了，却又亢奋到不可能睡过去，恐惧开始盖过一切的反应。她那么害怕自己会说些什么

直到起梳洗，才看见他留的字条——公事去庐山，暂不知归期。她读了两遍，终于懂意思，失望还没来得及觉到，已莫名想起白日里的一幕。

“那唐律师呢？你是不是跟他在一起？”

“想起来实在可惜，寿宴那天，我都没有看见你。”大小叹，转而又问，“夜里放焰火的时候，颂尧去找过你没有？”

时光回到租界临时法院外的心店里，吴先生正对她解释罗法的由来，她听着，偷偷看一唐竞。他刚刚踩过她一脚，她又踢回去。他不兴，她却兴。

“兮，”一个声音问她，“唐律师是不是待你很好？”

另一个掩回答：“……不会吧？”

当时，她只想着回来，现在却清楚得好似在前重现一样。

醒来时，夜幕已经落下，神思反倒比白日任何时候都要清明。周兮在床上静静躺了许久，听着院里远远近近的虫鸣，只等着院门打开，有一辆汽车沿着车驶来。

“这说的都是什么？怎么听着像外国话？”姨太太在旁边打岔，说着又笑起来，“到底是读过书的人，讲胡话都可以讲得你听不懂。”