川忍的目光也十分专注，望着那在微风中轻轻颤动的草叶，以及草叶之上的蝴蝶，低声说：“好像是从月之中飞来的啊。”

金钟勋轻轻笑起来：“曾经经历过的一切，在这一刻都是值得的。”

川忍的手更加握了金钟勋，轻轻地笑着：“我们便住在神就好，虽然也会有烦恼，但总比离弃了尘世觉更像是活着，我只希望今后十年、二十年都一直这样过下去。”

金钟勋心顿时一，仿佛有一血从那里突然快速过，虽然川忍很少直白地表达情意，然而金钟勋知，川忍的情比自己细腻许多，会想很多的事情，真难为他在理川组事务的忙碌之余，还有力想这些，自己不要说在餐馆厨房忙着烧菜的时候，就算是闲下来，也不太去多想两个人之间的关系，因为一想到这些，便觉得仿佛一团麻，前每当浮现川忍的脸，金钟勋便觉得自己的脑力开始不敷使用，简直好像在冻土上翻耕，非常吃力。

全世界的黑暗也不能使一只蝴蝶失去光辉。

川忍看着那蝴蝶最终消失在黑暗之中，微笑着说：“这一阵蝉时雨连蝴蝶也惊走了呢。”

金钟勋从川忍掌中了手，轻轻地走到草叶前方，蹲了下来，望着蝴蝶，今天并不是十五，只是月将满，大半个月亮挂在天空，从这样的角度看去，那蝴蝶竟仿佛印在了月亮之中，月光之下，蝴蝶蓝的翅膀仿佛镀了一层荧光粉，发淡淡的银光，恍惚之中有一迷离的梦幻，一时间周围万籁俱寂，仿佛边的一切都消失不见，唯一存在的只有前的蝴蝶，金钟勋甚至仿佛能够听到蝴蝶震颤翅膀的声音。

金钟勋说这句话，也觉得有些发窘，转过去不肯去看川忍，自己为什么居然会把这样一句话说来呢？倒好像是签了一张支票给川忍，只是支票上面的数字不是金钱，而是岁月。

这句话说之后，金钟勋有瞬间恍然，如此情怀细腻的语句，简直不像是自己能够说来的啊。

此分隔两地，西住在京都观赏人间浮世，西行在野的桥上独自望着月亮，思念西住，二三十年之后，西住即将死去，西行这时离开野来到京都，守在西住的床前，陪伴一心眷恋的人度过最后的时光。

崔京淑的泪顿时夺眶而。

川忍转过来笑看着他，这一刻宁静温情，突如其来的，是一不曾料想到的好，优到金钟勋几乎有些承受不住，就在此时，忽然之间从周围的树上发一阵尖锐嘈杂的蝉鸣，那些蝉仿佛经过商讨，不约而同就在这一时叫起来，蝉声簌簌地如同雨一样落下来，震动着人的耳，甚至就连那只蝴蝶也仿佛受了惊动，振动起翅膀，悠悠地飞走了。

就在这时，一只大蝴蝶从金钟勋前飞过，金钟勋双望着那只蝴蝶，只见它扇着翅膀，翩翩地落在前方一株的草上，如同一团蓝的雾气。

非常凄，然而却并不是自己想要的，川忍知金钟勋不是西行，自己也不是，没有那样妙超脱的情怀，无法在那样远离人世的山野之中，追寻那幽玄奥的境界，山静寺那样的地方，短暂居住清理一下心情是可以的，　但是长久住在那里就很落寞了，因此日常还是长住在人间比较好，自己终究也是一个世俗之人，人世之间的纠葛都让自己难以忘怀。

几天之后，千代夫人将一个小木匣给金钟勋，托他转给崔京淑。

金钟勋正屏息看着，忽然肩臂微微地有所动，原来是川忍悄悄来到他的边，与他并肩蹲在一起。

如同在平静的面投一颗石，方才那幻境一般的画面消失散开，金钟勋莫名地竟然松了一气，地气又呼来，原来太过好的情境会容易令人窒息。

川忍的笑容扩大开来，那是发自内心的喜悦，金钟勋这样一个人，是很难有情密意的表白，这样一句并不浪漫的话就已经可以算作是承诺，虽然朝鲜如今已经独立成为两个国家，然而他不会回去，会一直留在日本，留在神。

然而就在方才，听到川忍如此诉说，即使他的怀有些粝，金钟勋也不能不有所动，他低着想了一想，最后说一句话来：“反正我是不能再回朝鲜的了。”

崔京淑接到金钟勋带给她的木匣，打开来一看，里面是一把折扇，折扇的页面是墨蓝的背景，中间一大的桑染圆月，一丛墨绿的草立在下方，其中一的草叶上停着一只荧蓝的蝴蝶，蝶翅黑的边缘仿佛是夜幕镀上的颜，旁边用棣棠的笔迹写了两列诗句：“世界中の暗でも　蝶は辉きを失うことはできない。”