繁体
Как ты ?
(我现在坐在火炉旁边。)
(今天是你的
历生日。)
Но сначала я скажу, что люблю тебя.
Это все моя вина.
(正在翻阅着母亲留给我的许多书。)
оставленных мне мамой.
(好久不见,我非常想念你。)
(才能带你去环游世界。)
Но простишь ты меня или нет,
(都是我的错。)
Сегодня твой лунный день рождения.
Пупсик, я эгоист?
(这让我不禁想到你。)
Большинство из этих книг - это сборники стихов.
Я сейчас сижу у плиты.
(很抱歉,
что заставил вас так долго ждать.
Я не знаю, получили ли вы сотни писем,
(真的很对不起,宝宝。)
Я очень рад, что ты на год старше.
(所有的诗都被写的很
,)
ты не ненавидишь мои длинные слова.
(可首先我要说,我
你。)
И я просматриваю много книг,
Все стихи прекрасно написаны,
(尊敬的、我亲
的陆棠遇女士,)
(希望,
чтобы взять тебя в путешествие по миру.
(宝宝,我是不是很自私?)
давно не виделись ,очень скучаю по тебе.
20 декабрь 2022г.
Уважаемая мисс Лу Таньюй,
Мне очень жаль, пупсик.
Извините,
向你真诚地表达我的
意。)
(不知
我之前写给你的那几百封信,)
(你最
(我可能还需要几年时间,)
(2022年,12月20日,圣彼得堡。)
которые я вам написал?
(生日快乐,宝宝。)
Надеюсь,
что напоминает мне о тебе.
(我想借助它们,
Пупсик, подожди меня еще несколько лет, хорошо?
你不要讨厌我冗长的啰嗦。)
(但无论你原谅我与否,
(这些书大多是诗集。)
С днём рождения,пупсик.
Я хочу использовать их, чтобы искренне выразить тебе свою любовь.
我都想打扰你。)
让你等了这么久。)
(你好吗?)
Санкт-Петербург,
Подумать не успев скажу:ты всех милей .
я хочу тебя побеспокоить.
(你有没有收到?)
机,认真地阅览。
Мне, вероятно, потребуется несколько лет,
(我很
兴,你又长大了一岁。)
(宝宝,再乖乖等我几年,好吗?)