后来陈又涵还是从杜唐这里讹走了一大笔钱，两天后就飞往了洛杉矶。虽然施译很关心陈又涵这个“追夫”行动的展，但生活也还是要继续。一上学期结束时学校行了文理分班，实验班自然是人人念理科的，因此班级成员的变动倒是不大。他和杜唐两人如往常年一样度过了一个平静的节，只是年夜饭吃过以后施译背着杜唐给老爷打了个电话，了声新年快乐，老爷恩恩两句没什么表示，但施译后来收到了斯温的短信，说是老爷比往日多喝了两杯酒，让他以后常联系联系。施译看完以后把通话记录和短信都删净，和杜唐一起下楼去放烟，一切都好得和去年、前年一样，好得和每一样都一样，没有理由怀疑今后不会这样一直好下去。

陈又涵架了个二郎，一手搭在沙发靠背上，老神在在的，让施译很有皇帝不急太监急的慨，“要不你先借我盘缠，让我千里追夫一下？”

“你再开玩笑，我就真让你无家可归。”先开解释的竟是杜唐，他的神还是淡淡的，但就是让人不得不信服。施译心里一时间有些不是滋味，想到这段关系或许永世都不能曝光，而杜唐又急于撇清，他的脸一时有些不好看。

施译憋笑快憋内伤，陈又涵双手掐住他的肩膀前后摇晃着，“他妈的真的是误你再给老笑一个看看？！杜唐你再不把你家小孩儿教好我就替你收拾了！”

情人节那天他给杜唐定了束，杜唐也给他定了束，都是一样的红玫瑰，都是99朵，都一样瞒着对方。杜唐先收到了，施译没特意指定贺卡内容，所以贺卡上的话是店人自己写的，无非是你一万年啊亲的啊什么的，施译红着脸别别扭扭说写得蠢死了，早知就自己准备，杜唐却把那张纸夹在书里当书签。过了一会儿施译的也到了，他急急忙忙去翻贺卡，发现也是店自己写的，不由得有些失望，杜唐却说好话要留在床上慢慢说，后来施译就只能哼哼唧唧地听杜唐说那些下话。

一下学期开学，施译就完全了理科生存模式，天天背化学方程式背到吐。只不过他不再和小乔同桌了，小乔被安排和一个班生坐一桌，那班生模样长得很好，就是一声痞气，衬衫扣从来不扣好，发也染成了很淡的亚麻。老师安排他和乔亦初坐一块儿，说是让班长帮助帮助后生。施译心想班主任是有多恨小乔啊，要么她就是在下一盘很大的棋。

陈又涵突然一下正襟危坐，十分严肃地说，“误，是追妻。”

“追夫？”施译迷茫地问了一句，突然想起那个反攻陈又涵的0之典范，原来是叶开啊！上的智慧小灯泡闪了一下，施译一脸后悔，早知就多跟叶开了啊。

什么话都能往外吐，开他和杜唐的玩笑也不是一次两次了，或许这回也是开玩笑而已，只不过自己和杜唐的关系的确有了实质的改变，这才贼心虚。

说到底，杜唐其实还是在意的吧。施译心里默默想着，走到陈又涵边坐下，“你打算怎么办？”

施译已经懒得吐槽他了，陈又涵却还是正经地说，“真的是误。”