“老板……”

大约十分钟之后，突然有人敲门。可还没等尚清回应，老板打开门径直走来在了她和办公桌之间，竟坐在了尚清的办公桌边缘。

说实话尚清心里有些不悦，但她还是很好奇自己到底犯了什么错，能让老板初次共事就如此对她。

“这是一个情绪的加拿大贵客！”老板走到门，“他刚刚已经回信质疑了我们的专业，并且表示短期内不会考虑来度假岛。尚清，这是近三十五万元的损失。得漂亮。”

尚清在办公桌前枯坐了三十分钟，电脑桌面右下角闪烁起一个黑像。老板来信息了：发了一份文件给你，麻烦打成电版发送到以下的邮箱。

“你检查了吗？”老板很生气，但是能觉来他正压抑着怒火。

“怎么了……”

这小房间只有十几个平方，介乎于“拥挤”和“恰好”之间；办公设备齐全，装修风格非常躺平，总的来说很让人安心。

因为这段话原文的意思是：你可以俯卧在她们的面前，然后得到一个完的夜晚。可经过尚清地误写，这句话偏偏变成了：你可以在她们面前趴在前列上，然后得到一个完的夜晚……

开文件一看，这竟然是一封笔迹典雅的英文手写信的扫描件。

老板这番话只陈述了事实，并没有从他个人的角度单纯地宣愤怒，可以说是教科书般的批评。

半个小时后，尚清来到人事应下了这份工作。又是半小时后，她被领到了老板办公室里一间更小的办公室里，就算是正式职了。

情况：

尚清心想这老板是不是不会用电脑啊？怎么会这多此一举的事情。但转念又一想，这何尝不是一件好事？这工作简直太简单了！

尚清用力吞了唾沫，“我检查了的……”

“你把邮件打开。”

老板突然拿起尚清的左手，稍有些用力的握在掌心里，“让我看看你的手指有多，竟然能犯这愚蠢到极致的错误。”

老板准地找到一个单词，尚清赶看了看原稿，又看了看自己誊写的电版，瞬间就发现了错误——她竟然把老板写的“prostrate”给误打成了“prostate”！

职位是老板助理；工资可以说很丰厚；员工福利没得说，包吃包住，本又是在度假岛上，环境也没得挑。这简直是一份完的工作，可是老板中的“骂”和“打”究竟是什么意思呢？

这封信不长，但唯一的缺是有一连笔。但总来说问题不大，尚清了半个小时就理好发送了去。然后在对话框里回复：已完成。

“看你瘦，手指是有多？到‘T’键还能带着个‘R’？”老板怒视着尚清，但她却不敢反驳。

这短短的三个字完地凸显了自信和效率，尚清对自己第一战的表现极其满意。

这个词的本意是“俯卧”，而尚清却把它打成了“前列”。

尚清坐在桌前看着屏幕上的“污”，心里五味杂陈，眶也不知不觉了；她两只手分别掐着两侧大，心想着如果疼痛能让她忘记这一切该多好。

老板让到一边，尚清握着鼠标的手有些发颤，艰难地开了邮件。

她背后就是墙，办公椅往后退无可退，此刻两条穿着黑丝袜的张地杵在老板两之间，抬起就是老板那张英俊却不悦的脸，但低下偏偏又是老板的……